stand (angleško) glagol

Oblike: standing, stands, stood


Kvalifikator: britansko
Angleška sopomenka:
ameriško run
Slovenski prevod:
kandidirati
Nemški prevod:
kandidieren
Albanski prevod:
kandidoj

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
pogovorno hang on, pogovorno hang in there, pogovorno stick out, pogovorno handle, hold on, endure, resist, hold up, hold out, tough out, bear up, withstand, last
Slovenski prevod:
pogovorno držati se, vzdržati, zdržati, popustiti ne, popustiti ne pred, upirati se, prenesti
Nemški prevod:
aushalten, widersetzen sich

Angleška sopomenka: go through, undergo, be subjected to, endure, suffer, be put through, ride out, preneseno sustain
Slovenski prevod:
prestati, prestajati, pretrpeti, preživeti, biti podvržen, prenesti, doživeti, prebroditi, preneseno utrpeti
Nemški prevod:
bestehen
Albanski prevod:
pësoj

Slovenski prevod: postaviti se, postavljati
Nemški prevod:
stellen sich

Slovenski prevod: stati
Nemški prevod:
stehen
Hrvaški prevod:
stajati

Angleška sopomenka: be placed, be set, be set up, be fixed
Slovenski prevod:
stati, biti postavljen, biti nameščen
Nemški prevod:
stehen

Angleška sopomenka: tolerate, cope, put up, bear, endure, admit
Slovenski prevod:
prenesti, prenašati, trpeti, prestajati, potrpeti, tolerirati
Nemški prevod:
dulden, leiden
Albanski prevod:
toleroj

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
tolerate, cope, put up, bear, endure, admit
Slovenski prevod:
prenesti, prenašati, trpeti, prestajati, potrpeti, tolerirati
Nemški prevod:
dulden, leiden
Albanski prevod:
toleroj

Angleška sopomenka: tolerate, cope, put up, bear, endure, admit, brook
Slovenski prevod:
prenesti, prenašati, trpeti, prestajati, dopuščati, potrpeti, tolerirati
Nemški prevod:
leiden, dulden
Albanski prevod:
toleroj

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
tolerate, cope, put up, bear, endure, admit, brook
Slovenski prevod:
prenesti, prenašati, trpeti, prestajati, dopuščati, potrpeti, tolerirati
Nemški prevod:
leiden, dulden
Albanski prevod:
toleroj



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek