stop (angleško) glagol

Oblike: stopped, stopping, stops


Angleška sopomenka: come to a stop to, come to a halt, halt, pull up, waylay
Slovenski prevod:
ustaviti se, ustavljati, ustaviti, zaustaviti, zaustavljati, zaustaviti se
Nemški prevod:
stoppen, stocken, anhalten, aussetzen
Albanski prevod:
ngel, ndaloj, ndal to
Francoski prevod:
arrêter
Hrvaški prevod:
zaustaviti, zaustavljati, zaustaviti se

Angleška sopomenka: end
Slovenski prevod:
nehati se, končati se
Nemški prevod:
aufhören, enden

Angleška sopomenka: end, finish, be finished, come to an end, be over, be been up, cease, turn out
Slovenski prevod:
izteči se, končati se
Nemški prevod:
ablaufen
Albanski prevod:
përfundoj

Slovenski prevod: obstati
Angleška sopomenka: halt
Slovenski prevod:
stati, ustaviti se
Nemški prevod:
halten

Angleška sopomenka: make impossible, disable, prevent, foil, preclude, inhibit, baffle, thwart, forestall
Slovenski prevod:
onemogočiti, onemogočati, preprečiti, preprečevati, spodnesti, spodnašati
Nemški prevod:
vorbeugen
Albanski prevod:
pamundësoj, parandaloj
Hrvaški prevod:
spriječiti, sprječavati, onemogućiti, onemogućavati

Kvalifikator: preneseno
Angleška sopomenka:
give up, abandon, discontinue, withdraw from, drop, relinquish, desist from, refrain from, abstain, swear off
Slovenski prevod:
preneseno nehati z, preneseno prenehati z, opustiti, opuščati, odpovedati se, odpovedovati, pustiti, puščati, vzdržati se
Nemški prevod:
aufhören mit, begeben, meiden
Albanski prevod:
braktis
Hrvaški prevod:
preneseno prestati s, ostaviti, ostavljati, odustati od, odustajati

Angleška sopomenka: cancel
Slovenski prevod:
preklicati

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
block, deflect, parry, repulse
Slovenski prevod:
odbiti, odbijati, blokirati
Nemški prevod:
abwehren

Angleška sopomenka: stopper, stop up
Slovenski prevod:
zamašiti, mašiti
Nemški prevod:
verstopfen

Angleška sopomenka: quit, cease, cut out, slacken
Slovenski prevod:
nehati, prenehati, ponehati
Nemški prevod:
aufhören zu
Albanski prevod:
lërej to, ndaloj to, osh to
Hrvaški prevod:
prestati

Angleška sopomenka: stay out of
Slovenski prevod:
vmešavati se ne v, izogibati se, riniti ne v



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek