butelj

butelj (slovensko) samostalnik, m. sp.

Oblike: butlja, butlje, butljem, butljema, butljev, butlji, butljih, butlju

Kvalifikator: slabšalno
Pomen: oseba
Slovenska sopomenka: slabšalno butec, slabšalno bebec, slabšalno osel, slabšalno junec, slabšalno bizgec, bedak, tepec, cepec, preneseno budalo, preneseno omejenec, preneseno bukselj, preneseno topoglavec, slabšalno pogovorno idiot, teslo, teleban, preneseno vol, pogovorno škis
Angleški prevod: slabšalno blockhead, slabšalno fathead, slabšalno simpleton, slabšalno ameriško dodo, slabšalno ameriško dip, slabšalno divvy, fool, jerk, idiot, moron, jackass, pogovorno sucker, pogovorno ameriško dumbbell, britansko goon, slabšalno pogovorno retard, slabšalno pogovorno bumpkin, pogovorno britansko twit, preneseno bonehead, pogovorno britansko prat, slabšalno pogovorno nitwit, slabšalno pogovorno dimwit, pogovorno dummy, pogovorno mutt, pogovorno ameriško cluck
Nemški prevod: slabšalno pogovorno Idiot, Schwachkopf, Depp, Dummkopf, Trottel, preneseno Kleingeist, preneseno Rindvieh
Albanski prevod: slabšalno pogovorno idiot

Kvalifikator: slabšalno , pogovorno
Pomen: oseba
Slovenska sopomenka: slabšalno pogovorno trap, neumnež, neumen človek, slabšalno norec, slabšalno osmodek
Angleški prevod: slabšalno pogovorno stupid, slabšalno pogovorno spastic, stupid man, blockhead, dunce, dolt, slabšalno idiot, slabšalno fool
Nemški prevod: slabšalno Narr

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek