dekle (slovensko) samostalnik, s. sp.

Oblike: deklet, dekleta, dekleti, dekletih, dekletom, dekletoma, dekletu


Pomen: oseba
Povezava spredaj: nor, pravi, ljubek, odrasel, heteroseksualen, poročen
Slovenska sopomenka:
deklič, paglavka, mladinka
Angleški prevod:
girl, lad, young fellow
Nemški prevod:
Mädchen, Jungs, pogovorno Mädel
Albanski prevod:
vajzë
Francoski prevod:
garçon
Hrvaški prevod:
djevojka, cura

Pomen: oseba
Slovenska sopomenka:
samica, neporočen moški
Angleški prevod:
bachelorette, unmarried man, single man, singleton
Nemški prevod:
Single

Pomen: oseba
Slovenska sopomenka:
prijateljica, izvoljenka
Angleški prevod:
girlfriend, girl friend, sweetheart
Nemški prevod:
Freundin
Hrvaški prevod:
djevojka, cura

Kvalifikator: pogovorno
Pomen: oseba
Povezava spredaj: odrasti, odrasel, zunajzakonski
Povezava zadaj: moj
Slovenska sopomenka:
hči, olepševalno hčerka
Angleški prevod:
daughter
Nemški prevod:
Tochter
Albanski prevod:
bijë
Francoski prevod:
fille, enfant
Hrvaški prevod:
kći

Kvalifikator: pogovorno
Pomen: oseba
Slovenska sopomenka:
vajenka
Angleški prevod:
apprentice
Nemški prevod:
Auszubildende, Lehrling, Azubine



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek