napet (slovensko) pridevnik

Oblike: napeta, napete, napetega, napetem, napetemu, napeti, napetih, napetim, napetima, napetimi, napeto


Angleški prevod: tense, intent
Povezava zadaj: vzdušje, odnos, položaj, tišina
Slovenska sopomenka:
nesproščen
Angleški prevod:
tense, strained, taut

Povezava zadaj: zgodba, tekma, roman, knjiga, film
Slovenska sopomenka:
vznemirljiv, razburljiv
Angleški prevod:
exciting, thrilling, compulsive

Kvalifikator: preneseno
Slovenska sopomenka:
nervozen, živčen
Angleški prevod:
preneseno antsy, nervous, uneasy, twitchy, giggly, britansko highly-strung, high-strung, uptight, skittish, fussy
Nemški prevod:
nervös, kribbelig, fahrig, nervlich, nervig
Hrvaški prevod:
nervozan, živčan

Slovenska sopomenka: obremenjen
Angleški prevod:
stressed, strained, taut

Povezava zadaj: koža, lice, zadnjica
Angleški prevod:
firm, tight, toned
Nemški prevod:
prall, straff



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek