polom (slovensko) samostalnik, m. sp.

Oblike: poloma, polome, polomi, polomih, polomom, polomoma, polomov, polomu


Angleški prevod: crash, bankruptcy
Kvalifikator: preneseno
Slovenska sopomenka:
preneseno polomijada, polomija, popoln neuspeh, popoln polom, debakel
Angleški prevod:
fiasco, failure, flop, žargonsko washout, debacle, abject failure
Nemški prevod:
Reinfall, Fiasko
Hrvaški prevod:
fijasko

Angleški prevod: collapse, downfall
Nemški prevod:
Debakel

Kvalifikator: preneseno
Povezava spredaj: zmanjšanje, raven
Slovenska sopomenka:
preneseno vihar, preneseno hudič, preneseno hudičevka, preneseno zlodej, preneseno zlodejka, preneseno vrag, hrup, trušč, hrušč, ropot, direndaj, kraval, šum, hrum, koncert
Angleški prevod:
noise, britansko clamour, ameriško clamor, tumult, babel, fuss, britansko clangour, ameriško clangor, din
Nemški prevod:
Geräusch, Tumult, Lärm, Radau, Krach, Rummel
Albanski prevod:
zhurmë, potere
Francoski prevod:
bruit
Hrvaški prevod:
buka

Angleški prevod: breaking



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek