Kvalifikator: starinsko Slovenska sopomenka: starinsko posihdob,
od zdaj,
odslej,
od zdaj naprej Angleški prevod: from now on,
henceforth,
from this time,
henceforward,
hence,
hereafter Nemški prevod: starinsko nunmehr,
ab jetzt,
von nun an,
fortan Albanski prevod: nga tani