Kvalifikator: pogovorno Slovenska sopomenka: nedavno,
pred kratkim,
pred nedavnim,
nedolgo tega,
nedavno tega,
maloprej Angleški prevod: recently Nemški prevod: kürzlich,
neulich,
unlängst,
vorhin,
von dem kurzem,
vor kurzem Albanski prevod: së fundi Hrvaški prevod: nedavno,
maloprije,
maločas