NALOŽBE
likvidni produkt; naložba; delnica
pridevnik
takšen (finančni instrument/investicijski produkt), po katerem in za katerega je na trgu v vsakem trenutku veliko povpraševanja in ponudbe ter ga je zato možno vedno prodati (tudi v večjih količinah) po trenutni tržni ceni
Čim večja je likvidnost (naložbe/vrednostnega papirja), tem večja je verjetnost, da bo določeno (tudi večjo) količino (tega finančnega instrumenta/produkta) mogoče brez težav prodati po trenutni tržni ceni.
SOPOMENKA: tržni, prometni
PROTIPOMENKA: nelikvidni (naložba; delnica; produkt)
GLEJ ŠE: globina trga, obrat naložb
1.
liquid investment; share; product
[ˈlɪkwɪd]
SOPOMENKA: marketable
ZGLEDI
najbolj likvidne (delnice)
most/highly liquid (shares)
nizko/manj likvidne (obveznice)
less liquid (bonds)
slabo/premalo likvidni (izvedeni finančni instrumenti)
non liquid (derivatives)
najmanj likvidne (zakladne menice)
least liquid (T-bonds)
najbolj likvidne in prometne delnice, ki sestavljajo SBI TOP
(the) most liquid and highly traded shares comprising SBI TOP
ETF-i so lahko tako likvidni, kolikor so likvidne delnice, iz katerih so sestavljeni
ETFs are as liquid as the shares they contain
2.
liquidity
[lɪˈkwidəti]
samostalnik (v vlogi pridevnika)
ZGLEDI
nizko/manj likvidne (delnice)
low liquidity (shares)
dovolj likvidne (delnice)
good liquidity (shares)
obveznice, ki niso likvidne oz. s katerimi se na borzi zelo malo trguje
bonds with poor liquidity that are traded with smaller volumes