1. prizadevati si, skrbeti, da se odvrne nevarnost od česa:pes čuva hišo; čuvati gozd pred požarom; čuva jo ko punčico svojega očesa // imeti v oskrbi, varstvu:pastir čuva čredo; čuvati avtomobile na parkirnem prostoru; čuvati sosedovega otroka
2. prizadevati si, da se kaj ohrani:čuvati obleko / čuvati javni red, samostojnost
3. zastar. posvečati čemu vso skrb; bedeti:kapitan čuva nad usodo ladje
čúvati se paziti se, izogibati se:čuvati se psa / čuvati se prenagljenosti