1. sporočati zlasti kaj uradnega pristojnemu organu:javljati položaj letal; po telefonu je javljal le manj važne stvari / publ. tuje agencije javljajo, da vojaške akcije na tem območju še niso končane sporočajo, poročajo
2. zastar. izražati, izpovedovati:sme svobodno javljati svoje misli; javljati čustva v domači besedi
jávljati se
1. (uradno) prihajati na določeno mesto na zahtevo ali poziv:redno se je javljal na policiji
2. večkrat dati kako sporočilo o sebi, navadno po pošti:pogrešani so se po vojni začeli javljati od vsepovsod // pog. odgovarjati (na poziv, klicanje), oglašati se:ponesrečenci se več ne javljajo
3. pog. prijavljati se, priglaševati se:nekateri se že javljajo k izpitom / javljati se k besedi // žarg., šol. prijavljati se, priglaševati se zaradi preverjanja znanja:proti koncu konference so se javljali drug za drugim, da bi popravili ocene
4. knjiž. pojavljati se, nastopati, kazati se:to ime se javlja šele v šestnajstem stoletju; komaj opazno se je začela javljati pasivna rezistenca / na beli polti so se začele javljati rdeče lise