1. izraža čustveno prizadetost, zaskrbljenost:joj, kakšna nesreča; joj, vam je slabo? / joj, prejoj // izraža začudenje, presenečenje:joj, kako so jagode dobre; joj, koliko si naredil
2. izraža telesno ali duševno trpljenje:joj, kako boli
3. v povedno-prislovni rabi izraža neprijetnost, mučnost česa:če se ne vrneš pravi čas, bo joj / preklinjal je, da je bilo joj // z dajalnikom izraža veliko trpljenje, žalost:joj meni, vsi so me zapustili; star. joj si ga njim