1. visoka, spodaj zožena pletena posoda za prenašanje (česa) na hrbtu:nesti, oprtati si koš; pozimi plete koše; zadeti koš na pleča; nositi gnoj v košu; star. reven kot Lahov koš zelo // koš stelje / oprtni koš; koš za listje // v zvezi gnojni košvoz s košu podobno napravo:gnojni koš sta vlekla dva vola
2. manjša, navadno pletena posoda, zlasti za odpadni papir:raztrgal je pismo in ga vrgel v koš / koš za papir, smeti
3. pletena posteljica za dojenčka:otrok je v košu lepo zaspal
4. navadno v zvezi prsni košdel telesnega ogrodja, ki ga sestavljajo rebra, prsna vretenca in prsnica:izbočiti prsni koš / preiskovati prsni koš s poslušanjem
5. šport., pri košarki naprava z obročem in mrežo, ki nima dna, v katero se meče žoga:žoga je padla v koš / metati, streljati na koš / skoki pod domačim in tujim košem // dejstvo, da pride žoga v to napravo:dati koš; tekmovalci so dosegli sto košev
6. navt., navadno v zvezi jamborni košmajhna zavarovana ploščad na jamboru:ladja z jambornim košem; izvidnik v košu
7. žarg., mont. košu podobna kabina dvigala pri rudniku; kletka:v jamo se spuščajo v ozkem košu / dvigalni koš
8. ekspr., z rodilnikom velika količina, množina:prinesla je cel koš novic; pošilja mu koš poljubčkov / poznal je na koše dovtipov zelo veliko ● ekspr. ta nas dene v koš premaga nas, boljši je kot mi; ekspr. prošnja je romala v koš bila je odbita, neugodno rešena; niso je upoštevali; ekspr. poročilo je hotel vreči v koš uničiti, zavreči; ekspr. problema ne sodita v isti koš nista enaka; ekspr. meče vse v en, isti koš ne upošteva razlik med stvarmi, problemi ♦ agr. koš del stiskalnice, v katerega se da drozga; čeb. koš pleten čebelni panj, navadno kopaste oblike; gozd. (drevesni) koš drevo z gostimi, bujno razraščenimi vejami, katerega spodnje segajo do tal; teh. sesalni koš mreža, ki zapira trdnim primesem dostop v sesalno cev črpalke; zool. koš zunanje ogrodje glavoprsja rakov deseteronožcev