1. peti mesec v letu:delo bo opravljeno do desetega maja; pesn. cvetni maj; ekspr. cvetoči, zeleni maj; lepa si kot roža v maju / prvi maj praznik mednarodnega delavskega gibanja // ležal je bolan, zunaj pa je bil maj majsko vreme // to je bilo maja; (meseca) maja bo odpotoval // pesn. čas mladosti, razvoja:biti v maju / minil je življenja maj / vzcvetel mu je ljubezni maj
2. nar. visoka smreka ali jelka z obeljenim deblom in zelenim vršičkom, postavljena za okras; mlaj:pred praznikom so fantje postavljali maje