1. ne gibati se, ne premikati se:kar naprej hodi okrog, nič ne miruje; bolnik mora mirovati; ponoči so živali mirovale / knjiž. na stropu je mirovala velika senca // ne spreminjati položaja, stanja:morje je tokrat mirovalo; mišice so napete tudi takrat, ko mirujejo; bolno oko niti za trenutek ni mirovalo // biti, ostati na isti stopnji, višini:cene že nekaj časa mirujejo; proizvodnja je takrat mirovala
2. biti v stanju neaktivnosti:ognjenik že dolgo miruje / zemljo pustimo dalj časa mirovati ♦jur. postopek miruje začasno se ne nadaljuje, ne teče // ekspr. ne obratovati:ob nedeljah tiskarna miruje; žičnica je mirovala ● ekspr. ni miroval prej, dokler ni vsega opravil ni odnehal, ni počival; ekspr. njegova roka ni nikdar mirovala neprestano je kaj delal, ustvarjal; ekspr. ne more mirovati z jezikom biti tiho, molčati
mirujóč -a -e:mirujoči stroji; mirujoče stanje ♦ekon. mirujoči denar neaktivni denar