1. nanašajoč se na novejši čas, sodoben:moderni čas; moderni človek se razlikuje od antičnega; moderni filozofi; moderni narodi; moderne noše; moderno bančništvo / moderni jeziki jeziki, ki se (v sedanjosti) govorijo in pišejo, zlasti zahodni // moderne smeri v umetnosti novejše; najmodernejše odkritje najnovejše, zadnje // redko Prešeren je dobro poznal vse moderne literarne tokove sočasne, sodobne
2. ki ima, vsebuje najnovejše tehnične, strokovne pridobitve:gradijo moderen hotel; uporabljati moderne pripomočke v gospodinjstvu; ima zelo moderen šivalni stroj; najmodernejša sušilnica / njihovo gospodarstvo je najmodernejše; zelo moderen način vojskovanja / moderna vzgoja / moderen gospodar; je moderen kmet napreden
3. ki upošteva najnovejše umetnostne tokove svojega časa:moderni slikarji mu ne ugajajo; pisatelj jim ni dovolj moderen / njegova glasba je za mnoge premalo moderna
4. ki upošteva najnovejše norme svojega časa:gospodar je moderen mož; moderna zakonca; ta ženska je zelo moderna; hoče biti za vsako ceno moderna / ima moderne poglede
5. ki je v skladu z modo svojega časa:zelo moderni čevlji; moderen klobuk; moderna frizura / rada je moderna moderno oblečena, urejena
6. v povedni rabi ki ustreza splošnemu okusu določenega časa:dolga obleka ni več moderna; športna krila so moderna / ta poklic ni več moderen; abstraktne slike so zelo moderne ● moderna galerija galerija, v kateri so shranjena ali se razstavljajo dela likovnih umetnikov novejšega časa ♦ alp. moderna alpinistika alpinistika, ki uporablja tehnična sredstva; lingv. moderna vokalna redukcija vokalna redukcija v slovenščini zlasti po 16. stoletju; num. moderna numizmatika numizmatika, ki proučuje novce novejšega časa; šport. moderni peteroboj tekmovanje v jahanju, sabljanju, streljanju s pištolo, plavanju in teku; moderne olimpijske igre olimpijske igre od leta 1896 dalje
modêrno prisl.:zelo moderno se oblači; moderno koncipirana mesta; moderno oblečen moški; moderno opremljena tovarna / v povedni rabi danes je moderno hoditi po gorah
modêrni -a -o sam.:največji talent med modernimi; razložiti svoje pojmovanje modernega; anketa o modernem