1. literarno, znanstveno delo v jeziku, v katerem ga je napisal avtor, izvirnik:prevod se ujema z originalom / brati roman v originalu // kip, slika, kakor jo je ustvaril umetnik:reprodukcija je prav taka kot original; ima veliko slik, med njimi precej originalov
2. prvi, prvotni izvod, primerek listine:primerjati prepis z originalom; fotografija originala // prvi, prvotni izvod česa napisanega, narisanega:prenašati z originala skozi prozoren papir
3. ekspr. kdor se po določeni lastnosti, nazorih, navadah loči od drugih, izvirnež:to ti je original; pravi, velik original