1. odpravljati okvaro, poškodbo česa:popravljati čevlje, dežnike; ali zna popravljati šivalne stroje / kje popravljajo igrače // delati kaj (bolj) uporabno, navadno z zadelavanjem lukenj:popravljati cesto, streho // dajati ustreznejšo, primernejšo obliko:popravljati staro hišo / popravljati verze mlajšim pesnikom
2. povzročati, da kaj postane boljše; izboljševati:popravljati načrt; pog. dobro naredi, da ne bo treba popravljati za teboj / ti ukrepi popravljajo stanje; položaj se popravlja / vreme se popravlja
3. ugotavljati in odpravljati jezikovne, stilistične napake v tekstu:popravljati besedilo; profesor popravlja naloge / učitelj ga je poslušal in včasih popravljal / popravljati matematične naloge
4. delati, da kaj slabega ne obstaja več:popravljati krivice
5. delati, da pride kaj v pravilen, ustrezen položaj:popravljati bolniku blazino; popravljala je otroku kapico; ko je bilo vse naloženo, je bilo treba tu in tam še kaj popravljati in preložiti; presedal se je in se popravljal na stolu; popravljati si nogavice / popravljati si lase s čela / popravljati z grebljico ogenj, žerjavico
6. dopolnjevati, deloma spreminjati prej povedano:brž je začel popravljati svojo izjavo / saj nisem Janez, Tone sem, ga je popravljal / dov., navadno pri radijskem, televizijskem napovedovanju predstava se začne ob sedmih. Popravljam: ob osmih ● ekspr. pisatelj v noveli popravlja življenje olepšuje ♦ agr. popravljati vino izboljševati kakovost vina z dodajanjem sladkorja moštu ali z uravnavanjem kislosti vina
poprávljati se nav. ekspr.postajati (bolj) zdrav, krepek:bolnik se že popravlja / po dežju se je rastlina začela hitro popravljati
popravljáje:stal je pred ogledalom, popravljaje si kravato
popravljajóč -a -e:ozrla se je, leno popravljajoč si lase
Dostopnost