1. napisan v treh jezikih:trojezični napisi / trojezični slovar
2. ki zna in redno uporablja tri jezike:prebivalci obmejnega področja so trojezični / trojezične šole ♦ rel. trojezična zmota v 8. in 9. stoletju prepričanje, da se sme opravljati bogoslužje samo v hebrejskem, grškem ali latinskem jeziku