1. določiti in označiti merilne enote na merilnih pripravah:umeriti termometer / umeriti temperaturno lestvico // preveriti in uravnati točnost delovanja merilne priprave:umeriti barometer, tehtnico
2. ugotoviti, določiti razsežnost delov telesa, predmeta za izdelavo česa:krojač mu je umeril hlače / umeriti les za ostrešje / dal sem si umeriti nov suknjič sešiti // star. ugotoviti, ali oblačilo, obutev ustreza zlasti glede na velikost; pomeriti:umerila je več bluz, pa ji nobena ni bila prav
3. zastar. odmeriti, določiti:umeriti zemljišče / umeriti davek / usoda jim je umerila veliko zla
4. star. narediti po čem, prilagoditi čemu:igro je umeril po znani veseloigri / umeril je svoj korak z njenim // narediti, oblikovati:mizo je umeril za dvanajst ljudi / umeriti kaj po svojem okusu ● šalj. pes mu je umeril hlače mu je raztrgal hlače; šalj. umeriti komu hlače natepsti ga; star. umeriti pot proti domu oditi
umériti se zmotiti se v meri, pri merjenju:meri natančno, da se ne boš preveč umeril
umérjen -a -o
1. deležnik od umeriti:umerjen višinomer; umerjena obleka; lestvica je umerjena v odstotkih relativne vlažnosti; natančno umerjen
2. knjiž. obvladan, zadržan:umerjen človek / umerjen nastop; ima umerjen značaj; umerjene kretnje // zmeren:začel je padati umerjen dež / umerjeno podnebje / umerjena politika; prisl.: umerjeno hoditi; umerjeno zaigran