vtihotápiti -im dov. (á ȃ)skrivaj, na nedovoljen način prinesti, spraviti
a) čez državno mejo v državo:vtihotapiti mamila; vtihotapiti prepovedane knjige v državo / vtihotapiti čez mejo
b) v kaj sploh:vtihotapiti orožje v zapor / vtihotapiti študente brez vstopnic v gledališče / vtihotapiti nasprotnike v organizacijo; pren. vtihotapiti tujo ideologijo
vtihotápiti se ekspr.
1. skrivaj, neopazno priti v kaj:vtihotapiti se v hišo skozi okno; vtihotapiti se v shrambo // skrivaj, neopazno vključiti se:v razvojni oddelek so se vtihotapili vohuni
2. nezaželeno pojaviti se v čem:v državo se je vtihotapila korupcija; v knjigo se je vtihotapilo več napak ● ekspr. vtihotapila se je v vsako njegovo misel nenehno je mislil nanjo; ekspr. vtihotapil se ji je v srce znal si je pridobiti njeno naklonjenost, ljubezen; ekspr. v njeno srce se je vtihotapil obup postala je obupana
Dostopnost