eksonim: Atene

Besedne oblike:
rodilnik: Aten
pridevnik: atenski

Izvirno ime:
izvirno ime: Athína
jezik izvirnega imena: grški

Prevodi eksonima:

angl.: Athens
fran.: Athènes
nem.: Athen
špan.: Atenas
rus.: Atin'i
ital.: Atene
hrv.: Atena
madž.: Athén

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Evropa
država, morje: Grčija
zemljepisna širina: 37° 58' 45" S
zemljepisna dolžina: 23° 43' 0" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: tradicionalno podomačeno ime (z občutkom korena)
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Atene
Orožnov šolski atlas (1902): Atene
De Agostinijev šolski atlas (1941): Atene
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Atene
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Atene
Atlas 2000 (1997): Atene
Monde Neuf (2003): Atene
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Atene
Veliki atlas sveta (2005): Atene
Drugo:

Razno:
etimologija: Po tradicionalnem izročilu je mesto poimenovano po boginji Ateni, ki ji je bil na tukajšnji Akropoli posvečen tempelj Partenon. Nekateri avtorji ime povezujejo z grškim izrazom aktē v pomenu 'obala, morski prostor, dvignjen prostor', kar naj bi se nanašalo na gričke, dvignjene nad atiško ravnino, nedaleč od Saronijskega zaliva. Vendar je ime skoraj zagotovo predhelenskega izvora in njegov pomen ostaja nejasen.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek