eksonim: Bakerjev in Howlandov otok

Besedne oblike:
rodilnik: Bakerjevega in Howlandovega otoka
pridevnik: bakerski in howlandski

Izvirno ime:
izvirno ime: Baker and Howland Island
jezik izvirnega imena: angleški

Prevodi eksonima:

angl.: izvirno ime
fran.: Îles Baker e Howland
nem.: Bakerinsel und Howlandinsel
špan.: Islas Baker y Howland
rus.: ostrova Bejker i Havlend
ital.: Isole Baker e Howland
hrv.: Otoci Baker i Howland
madž.: ni znano ali ne obstaja

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: upravna enota
celina, ocean: Oceanija
država, morje: Združene države Amerike
zemljepisna širina: 0° 29' 11" S
zemljepisna dolžina: 176° 32' 27" Z

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997):
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005):
Veliki atlas sveta (2005): Bakerjev in Howlandov otok
Drugo:

Razno:
etimologija: Bakerjev otok je poimenovan po ameriškem kapitanu Michaelu Bakerju, ki ga je obiskal leta 1834, po nekaterih poročilih že dve leti prej. Ime Howlandovega otoka je iz leta 1828 in mu ga je po lastniku ameriškega kitolovca Minerva Smith Howlandu nadel njegov poveljnik Daniel MacKenzie.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek