eksonim:
Brokopondsko zajezitveno jezero
Besedne oblike:
rodilnik: Brokopondskega zajezitvenega jezera
pridevnik: brokopondskozajezitvenojezerski
Izvirno ime:
izvirno ime: Brokopondostuwmeer/Prof. dr. ir. W.J. van Blommesteinmeer
jezik izvirnega imena: nizozemski
Prevodi eksonima:
angl.: Brokopondo Reservoir
fran.: Brokopondo
nem.: Blommesteinsee
špan.: Embalse Brokopondo
rus.: Vodohraniliše Brokopondo
ital.: Bacino di Brokopondo/Lago di W.J. van Blommestein
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: W. J. van Blommesteinmeer-víztároló
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenski hidronim
celina, ocean: Južna Amerika
država, morje: Surinam
zemljepisna širina: 4° 50' 26" S
zemljepisna dolžina: 55° 4' 23" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nepriporočljiva ali nepotrebna raba
alonim: Van Blommesteinovo zajezitveno jezero
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): Jezero Van Blommestein
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Zajezitveno jezero W. J. van Blommestein
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: –
Razno:
etimologija: Sodobnejše ime izhaja iz imena surinamskega mesta Brokopondo, kjer je zajezena reka Suriname. Starejše poimenovanje je po nizozemskem hidrološkem inženirju Willemu Johanu van Blommesteinu (1905—1985), rojenem v Surakarti na Javi.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost