eksonim: Daljni vzhod

Besedne oblike:
rodilnik: Daljnega vzhoda
pridevnik: daljnovzhodni

Izvirno ime:
izvirno ime: Far East/Extrême-Orient/Yuǎn dōng
jezik izvirnega imena: angleški/francoski/kitajski

Prevodi eksonima:

angl.: Far East
fran.: Extrême-Orient
nem.: Ferner Osten
špan.: Extremo Oriente/Lejano oriente
rus.: Dal'nij Vostok
ital.: Estremo Oriente
hrv.: Daleki istok
madž.: Távol-Kelet

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naravna pokrajina
celina, ocean: Azija
država, morje: Rusija/Mongolija/Kitajska/Severna Koreja/Južna Koreja/Japonska/Vietnam/Laos/Kambodža/Tajska/Mjanmar/Malezija/Singapur/Indonezija/Vzhodni Timor/Brunej/Filipini
zemljepisna širina: 28° 20' 43" S
zemljepisna dolžina: 107° 24' 14" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997):
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005):
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo: Daljni vzhod

Razno:
etimologija: Ime, ki je na evropsko geopolitično sceno stopilo v 19. stoletju, označuje dejstvo, da je med tremi "vzhodi" (Bližnji, Srednji, Daljni), ki označujejo lego Azije glede na Evropo, ta še najbolj oddaljen.
opombe: V mednarodni skupnosti ta evropocentričen izraz izgublja pomen. Nadomešča ga izraz Vzhodna Azija, ponekod tudi Orient.



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek