eksonim:
Falklandi
Besedne oblike:
rodilnik: Falklandov
pridevnik: falklandski
Izvirno ime:
izvirno ime: Falkland Islands/Islas Malvinas
jezik izvirnega imena: angleški/španski
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: Îles Malouines
nem.: Falklandinseln
špan.: Islas Malvinas
rus.: Folklendskie ostrova
ital.: Isole Falkland/Isole Malvine
hrv.: Falklandski otoci/Malvinski otoci
madž.: Falkland-szigetek
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika/upravna enota
celina, ocean: Južna Amerika
država, morje: Združeno kraljestvo
zemljepisna širina: 51° 49' 0" J
zemljepisna dolžina: 59° 30' 46" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: fonetično zapisan koren, slovenske končnice
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Falklandski otoki, Malvini, Malvinski otoki
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Falklandovi otoci/Malvine
Orožnov šolski atlas (1902): Falklandski otoki
De Agostinijev šolski atlas (1941): Falklandovi otoki/Malvine
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Falklandski otoki
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Falklandi/Falklandsko otočje/Malvini
Atlas 2000 (1997): Falklandski otoki
Monde Neuf (2003): Falklandsko otočje/Malvini/Malvinsko otočje
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Falklandski otoki/Malvinski otoki
Veliki atlas sveta (2005): Falklandi/Malvini
Drugo: –
Razno:
etimologija: Leta 1690 je otoke kapitan John Strong poimenoval po škotskem plemiču in angleškemu politiku Antonyju Caryju, 5. vikontu (plemiška stopnja med grofom in baronom) Falklandskem (1556—1694), ki je podprl Strongovo odpravo. Strong je najprej poimenoval le Falklandski preliv, pozneje pa se je ime preneslo na celotno otočje, ki se je prej po odkritelju Johnu Davisu (1550—1605) imenovalo Davisova dežela (Davis Land). Naziv vikont Falkland prihaja iz pokrajine Falkland na jugovzhodu Škotske, kjer pomeni 'folkland' in se nanaša na tamkajšnja skupna zemljišča pod nadzorom folkrighta. Špansko ime izhaja iz poimenovanja prebivalcev francoskega kraja Saint-Malo Malouins, ki so otoke skušali kolonizirati leta 1764 pod poveljstvom francoskega morjeplovca Louisa Antoina de Bougainvilla (1729—1811).
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost