eksonim: Fero

Besedne oblike:
rodilnik: Fera
pridevnik: ferski

Izvirno ime:
izvirno ime: El Hierro
jezik izvirnega imena: španski

Prevodi eksonima:

angl.: enako originalnemu imenu
fran.: Île du Méridien/Île de Fer/Île de Ferro
nem.: enako originalnemu imenu
špan.: izvirno ime
rus.: Ierro
ital.: enako originalnemu imenu
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: enako originalnemu imenu

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Afrika
država, morje: Španija
zemljepisna širina: 27° 45' 0" S
zemljepisna dolžina: 18° 0' 0" Z

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevzeto in prilagojeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: neprimerna raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902): Fero
De Agostinijev šolski atlas (1941): Ferro
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997):
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005):
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo:

Razno:
etimologija: Najbolj verjetno originalno ime otoka je bilo Hero, kar je bil star izraz za cisterno, saj otok nima ne izvirov ne vodnjakov.
opombe: Otok pravzaprav ne spada med eksonime, saj se mu je spremenilo ime. Ima tudi vzdevek Isla del Meridiano ('Poldnevniški otok'), ker je čezenj med 16. in 19. stoletjem potekal eden od izhodiščnih poldnevnikov.



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek