eksonim:
Jukatan
Besedne oblike:
rodilnik: Jukatana
pridevnik: jukatanski
Izvirno ime:
izvirno ime: Península de Yucatán
jezik izvirnega imena: španski
Prevodi eksonima:
angl.: Yucatán Peninsula
fran.: Péninsule du Yucatán
nem.: enako originalnemu imenu Yukatan
špan.: izvirno ime
rus.: Jukatan
ital.: Penisola dello Yucatán
hrv.: enako originalnemu imenu
madž.: Yucatán-félsziget
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: obalna reliefna oblika
celina, ocean: Srednja Amerika
država, morje: Mehika/Belize
zemljepisna širina: 19° 27' 7" S
zemljepisna dolžina: 88° 59' 46" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: fonetično zapisan koren, slovenske končnice
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Jukatan
Orožnov šolski atlas (1902): Yukatan
De Agostinijev šolski atlas (1941): Jukatan
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Jukatan
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): polotok Jukatan/Jukatan
Atlas 2000 (1997): Jukatan
Monde Neuf (2003): Polotok Jukatan
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Polotok Jukatan
Veliki atlas sveta (2005): Jukatan
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime naj bi izhajalo iz lokalnega izraza v pomenu 'pokol', kar izhaja iz glagola yuka v pomenu 'ubiti' in besede yetá v pomenu 'mnogo', nanašalo pa naj bi se na iztrebljanje Majev. Znana je tudi zgodbica, da so španski zavojevalci ljudi spraševali po imenu pokrajine, ti pa so jim odgovarjali yucatan , kar naj bi pomenilo 'ne razumem'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost