eksonim: Južna Georgija

Besedne oblike:
rodilnik: Južne Georgije
pridevnik: južnogeorgijski

Izvirno ime:
izvirno ime: South Georgia
jezik izvirnega imena: angleški

Prevodi eksonima:

angl.: izvirno ime
fran.: Géorgie du Sud
nem.: Südgeorgien
špan.: Georgia del Sur
rus.: Južnaja Georgija
ital.: Georgia del Sud
hrv.: Južna Georgija
madž.: Déli-Georgia

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Antarktika
država, morje: Združeno kraljestvo
zemljepisna širina: 54° 16' 9" J
zemljepisna dolžina: 36° 51' 0" Z

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Južna Georgia

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Georgia/Južna Georgija
Orožnov šolski atlas (1902): Južna Georgija
De Agostinijev šolski atlas (1941): Južna Georgija
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Južna Georgija
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Južna Georgija
Atlas 2000 (1997): Južna Georgija
Monde Neuf (2003): Južna Georgia/Južna Georgija
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Južna Georgija
Veliki atlas sveta (2005): Južna Georgia
Drugo:

Razno:
etimologija: Otok je prvi kartiral kapitan James Cook leta 1775, ko je objadral Antarktiko, in ga poimenoval Isle of Georgia po angleškem kralju Juriju III. (1738—1820), pokrovitelju njegovega popotovanja. Pristavek južni ima povsem geografski pomen in ni antipod severni Georgiji, ki je v bistvu ni, čeprav je imel Cook morda v mislih severnoameriško deželo Georgija, poimenovano po starem očetu Jurija III.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek