eksonim:
Karlovi Vari
Besedne oblike:
rodilnik: Karlovih Varov
pridevnik: karlovovarski
Izvirno ime:
izvirno ime: Karlovy Vary
jezik izvirnega imena: češki
Prevodi eksonima:
angl.: enako originalnemu imenu
fran.: enako originalnemu imenu
nem.: Karlsbad
špan.: enako originalnemu imenu
rus.: enako originalnemu imenu
ital.: enako originalnemu imenu
hrv.: enako originalnemu imenu
madž.: enako originalnemu imenu
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Evropa
država, morje: Češka
zemljepisna širina: 50° 13' 56" S
zemljepisna dolžina: 12° 52' 17" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: transkribirano ime, delno z domačimi končnicami
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Karlovi Vari
Orožnov šolski atlas (1902): Karlovi vari
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): Karlovi Vari
Drugo: –
Razno:
etimologija: Naselje, katerega ime v dobesednem prevodu pomeni 'Karlove toplice', je poimenovano po cesarju Svetega Rimskega cesarstva Karlu IV. (1316—1378), ki ga je ustanovil v letih 1347—1358.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost