eksonim:
Kartum
Besedne oblike:
rodilnik: Kartuma
pridevnik: kartumski
Izvirno ime:
izvirno ime: al-Khurṭūm/al-Ḫarṭūm/Khartoum
jezik izvirnega imena: arabski/angleški
Prevodi eksonima:
angl.: Khartoum
fran.: Khartoum
nem.: Khartum
špan.: Jartum
rus.: Hartum
ital.: Khartum
hrv.: Khartoum/Kartum
madž.: Kartúm
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Afrika
država, morje: Sudan
zemljepisna širina: 15° 33' 56" S
zemljepisna dolžina: 32° 33' 0" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: transliterirano ime s črkovnimi in diakritičnimi poenostavitvami
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Chartum/Hartum
Orožnov šolski atlas (1902): Kartum
De Agostinijev šolski atlas (1941): Khartoum
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Kartum
Atlas 2000 (1997): Kartum
Monde Neuf (2003): Kartum
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Kartum
Veliki atlas sveta (2005): Kartum
Drugo: –
Razno:
etimologija: Mesto, leta 1821 ustanovljeno kot britansko vojaško oporišče, ima ime arabskega izvora, iz izraza al-khurţūm , kar je skrajšana oblika ras al-khurţūm v pomenu 'konec slonjega rilca' in se nanaša na ozek pas ozemlja med Belim in Modrim Nilom, ki se zlivata prav v Kartumu.
opombe: –