eksonim: Kura

Besedne oblike:
rodilnik: Kure
pridevnik: kurski

Izvirno ime:
izvirno ime: Kura/Mt'k'vari/Kür
jezik izvirnega imena: turški/gruzijski/azerski

Prevodi eksonima:

angl.: Kura River
fran.: Koura
nem.: Kura
špan.: Río Kurá
rus.: Kura
ital.: Kura
hrv.: Kura
madž.: Kura

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenski hidronim
celina, ocean: Azija
država, morje: Turčija/Gruzija/Azerbajdžan
zemljepisna širina: 39° 19' 30" S
zemljepisna dolžina: 49° 20' 17" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevzeto drugotno originalno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Kura
Atlas 2000 (1997): Kura
Monde Neuf (2003): Kura
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Kura
Veliki atlas sveta (2005): Kura
Drugo:

Razno:
etimologija: Ime Kura je izvleček iz latinskega imena Cyrus the Great (Kir Veliki) oziroma starega albanskega imena za zajezitveno jezero. Gruzijsko ime reke pomeni bodisi 'Dobra voda' (iz stariogruzijskega Mt'k'uari) ali pa gre za pogruzinjeni migrelijsko besedno zvezo tkvar-ua 'gnaw' v pomenu 'reka, ki si zažira svojo pot skozi gore'.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek