eksonim:
Lagunski otoki
Besedne oblike:
rodilnik: Lagunskih otokov
pridevnik: lagunskootoški
Izvirno ime:
izvirno ime: Tuvalu Islands/Lagoon Islands
jezik izvirnega imena: angleški
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: Îles Tuvalu
nem.: Tuvalu-Inseln
špan.: Islas Tuvalu
rus.: Ostrova Tuvalu
ital.: Isole Tuvalu
hrv.: Otoci Tuvalu
madž.: Tuvalu-szigetek
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Oceanija
država, morje: Tuvalu
zemljepisna širina: 7° 3' 4" J
zemljepisna dolžina: 177° 35' 47" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nepriporočljiva ali nepotrebna raba
alonim: otočje Tuvalu
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Ellic. skupina/Ellice Otok
Orožnov šolski atlas (1902): Ellice otoki/Lagunski otoki
De Agostinijev šolski atlas (1941): Lagunski otoki/Otoki Elice
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Otoki Elice
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Lagunski otoki/otočje Ellice
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): Otočje Tuvalu
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): Lagunski otoki/otočje Ellice
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime Tuvalu pomeni 'Osem jih (otokov) je skupaj' (čeprav je v resnici atolov devet, vendar eden spada h Kiribatiju), kar izhaja iz tuvalujskih izrazov tu v pomenu 'stati skupaj' in valu v pomenu 'osem'. Poimenovanje Ellicejevi otoki pa je po vodji kanadske ladijske družbe Alexandru Elliceju (1743—1805), lastniku ladje Rebecca, na kateri je ameriški vojak Arent de Peyster otoke obiskal leta 1819.
opombe: Ime Lagunski otoki je samo dopolnilno sicer prednostnemu imenu otočje Tuvalu in še to le za njegovo naravnogeografsko plat. Pred sodobnim imenom so se do leta 1975 imenovali Ellice Islands, slovenjeno Ellicejevi otoki.
Dostopnost
Dostopnost