eksonim:
Malabarska obala
Besedne oblike:
rodilnik: Malabarske obale
pridevnik: malabarskoobalski
Izvirno ime:
izvirno ime: Malabar Coast
jezik izvirnega imena: angleški
Prevodi eksonima:
angl.: Malabar Coast
fran.: Côte de Malabar
nem.: Malabarküste/Pfefferküste
špan.: Costa de Malabar
rus.: Malabarskij bereg
ital.: Costa del Malabar
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Malabár-part
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: obalna reliefna oblika
celina, ocean: Azija
država, morje: Indija
zemljepisna širina: 10° 23' 3" S
zemljepisna dolžina: 76° 8' 6" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Obala popra
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Malabar obrežje
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Malabarska obala
Atlas 2000 (1997): Malabarska obala
Monde Neuf (2003): Malabarska obala
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Malabarska obala
Veliki atlas sveta (2005): Malabarska obala
Drugo: –
Razno:
etimologija: Obala je poimenovana po pokrajini Malabar v njenem zaledju, ime katere je po Roomu zloženka tamilskega izraza malaj v pomenu 'gora' in iranskega izraza barr v pomenu 'celina'. Po Wikipediji je ime pokrajine zloženka malalajskih besed mala v pomenu 'hrib' in puram v pomenu 'regija', pri čemer je bila slednja v zahodnem svetu podomačena v bar.
opombe: Ime se uporablja tudi za označevanje celotne zahodne obale Indijske podceline.
Dostopnost
Dostopnost