eksonim:
Nova Kaledonija
Besedne oblike:
rodilnik: Nove Kaledonije
pridevnik: novokaledonski
Izvirno ime:
izvirno ime: Nouvelle-Calédonie
jezik izvirnega imena: francoski
Prevodi eksonima:
angl.: New Caledonia
fran.: izvirno ime
nem.: Neukaledonien
špan.: Nueva Caledonia
rus.: Novaja Kaledonija
ital.: Nuova Caledonia
hrv.: Nova Kaledonija
madž.: Új-Kaledónia
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika/upravna enota
celina, ocean: Oceanija
država, morje: Francija
zemljepisna širina: 21° 21' 17" J
zemljepisna dolžina: 165° 24' 40" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: standardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Nova Kaledonija
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): Nova Kaledonija
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Nova Kaledonija
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Nova Kaledonija
Atlas 2000 (1997): Nova Kaledonija
Monde Neuf (2003): Nova Kaledonija
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Nova Kaledonija
Veliki atlas sveta (2005): Nova Kaledonija
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime Kaledonija izhaja iz antičnega imena območja, ki odgovarja sodobni Škotski in se je kot poetično ime zanjo uporabljalo v neoklasicizmu. Slavnega pomorščaka Jamesa Cooka je razgibana obala otoka v Tihem oceanu spominjala na škotsko obalo, zato ga je poimenoval Nova Kaledonija.
opombe: Znana sta še njegova vzdevka (le) Caillu v pomenu 'Prod' in (la) Kanaky, ki ga uporabljajo domači pristaši gibanja za neodvisnost.