eksonim: Ognjena zemlja

Besedne oblike:
rodilnik: Ognjene zemlje
pridevnik: ognjenozemeljski

Izvirno ime:
izvirno ime: Tierra del Fuego
jezik izvirnega imena: španski

Prevodi eksonima:

angl.: enako originalnemu imenu
fran.: Terre de Feu
nem.: Feuerland
špan.: izvirno ime
rus.: Ognennaja zemlja
ital.: Terra del Fuoco
hrv.: Ognjena zemlja
madž.: Tűzföld

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Južna Amerika
država, morje: Argentina/Čile
zemljepisna širina: 54° 5' 26" J
zemljepisna dolžina: 68° 30' 13" Z

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Ognjena dežela

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Ognjena zemlja
Orožnov šolski atlas (1902): Ognjena zemlja
De Agostinijev šolski atlas (1941): Ognjena zemlja
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Ognjena zemlja
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Ognjena zemlja
Atlas 2000 (1997): Ognjena zemlja
Monde Neuf (2003): Ognjena zemlja
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Ognjena zemlja
Veliki atlas sveta (2005): Ognjena zemlja
Drugo:

Razno:
etimologija: Otoško skupino na skrajnem jugu južnoameriške celine je leta 1520 odkril portugalski pomorščak Ferdinand Magellan (ok. 1480—1521) in jo poimenoval po številnih ognjih, ki jih je tamkaj videl, bodisi, da je šlo za taborne ognje na kopnem bodisi za navigacijske luči na čolnih. Pravijo, da so Indijanci vzdrževali ognje zaradi visoke zračne vlažnosti, saj naj bi bilo nov ogenj težko zanetiti.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek