eksonim:
Pamir
Besedne oblike:
rodilnik: Pamirja
pridevnik: pamirski
Izvirno ime:
izvirno ime: Pamir tooloru/Pomir/Reshte Kūh-hāye Pāmīr/Pàmǐ'ěr Gāoyuán
jezik izvirnega imena: kirgiški/tadžiški/iranski/kitajski
Prevodi eksonima:
angl.: Pamir Mountains/pamirs
fran.: Pamir
nem.: Pamir
špan.: Cordillera del Pamir/Nudo del Pamir
rus.: Pamir
ital.: Pamir
hrv.: Pamir
madž.: Pamír
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenska reliefna oblika
celina, ocean: Azija
država, morje: Tadžikistan/Kirgizistan/Afganistan/Kitajska
zemljepisna širina: 38° 5' 14" S
zemljepisna dolžina: 72° 48' 16" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevzeto drugotno originalno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): Pamir
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Pamir
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Pamir
Atlas 2000 (1997): Pamir
Monde Neuf (2003): Pamir
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Pamir
Veliki atlas sveta (2005): Pamir
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime v splošnem pomenu 'Dolina na vznožju gore' lahko izhaja iz sanskrtskega upa-meru v pomenu 'blizu (gore) Meru', iranskega pāye mihr v pomenu 'stopalo Mitre' (v prenesenem pomenu na vznožju božanstva Sonca), iranskega pā morğ v pomenu 'ptičje stopalo' ali prav tako iranskega pāye marg v pomenu 'stopalo smrti'.
opombe: –