eksonim: preliv Beagle

Besedne oblike:
rodilnik: preliva Beagle
pridevnik: beaglski

Izvirno ime:
izvirno ime: Beagle Channel/Canal Beagle
jezik izvirnega imena: španski

Prevodi eksonima:

angl.: Beagle Channel
fran.: Canal Beagle/Canal de Beagle/Canal du Beagle
nem.: Beagle-Kanal
špan.: izvirno ime
rus.: Proliv Biglja
ital.: Canale di Beagle
hrv.: Beagle
madž.: Beagle-csatorna

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: morski hidronim
celina, ocean: Tihi ocean/Atlantski ocean
država, morje: 0
zemljepisna širina: 54° 53' 59" J
zemljepisna dolžina: 68° 30' 26" Z

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevedena le uvodna občnoimenska sestavina, lastno ime v nadaljevanju pa je zapisano v originalni obliki
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997):
Monde Neuf (2003): Preliv Beagle
Šolski atlas Mladinske knjige (2005):
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo:

Razno:
etimologija: Preliv je poimenovan po britanski raziskovalni ladji Beagle, ki je tamkaj pod poveljstvom avstralskega poveljnika Phillipa Parkerja Kinga (1791—1856) plula med svojimi prvimi hidrografskimi raziskavami, ki so trajale od leta 1826 do leta 1830.
opombe: Charles Darwin (1809—1882) je tod na ladji Beagle plul šele na njenem drugem potovanju leta 1833.



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek