eksonim:
Reka svetega Lovrenca
Besedne oblike:
rodilnik: Reke svetega Lovrenca
pridevnik: svetolovrenški
Izvirno ime:
izvirno ime: Saint-Laurent/Saint Lawrence River/Kahnawáʼkye/Kaniatarowanenneh
jezik izvirnega imena: francoski/angleški/tuskarorski/mohavški
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: izvirno ime
nem.: Sankt-Lorenz-Strom
špan.: Río San Lorenzo
rus.: Reka Svjatogo Lavrentija
ital.: San Lorenzo
hrv.: Rijeka sv. Lovrijenca
madž.: Szent Lőrinc folyó
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenski hidronim
celina, ocean: Severna Amerika
država, morje: Kanada
zemljepisna širina: 47° 57' 41" S
zemljepisna dolžina: 69° 38' 17" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Svetega Lovrencija reka/Sveti Lovrenc
Orožnov šolski atlas (1902): Svetega Lavrencija reka
De Agostinijev šolski atlas (1941): Reka svetega Lovrenca
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Reka svetega Lovrenca
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Reka svetega Lovrenca
Atlas 2000 (1997): Reka svetega Lovrenca
Monde Neuf (2003): Reka svetega Lovrenca
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Reka svetega Lovrenca
Veliki atlas sveta (2005): Reka svetega Lovrenca
Drugo: –
Razno:
etimologija: Reki je ime leta 1534 nadel francoski raziskovalec Jacques Cartier (1491—1557) po dejstvu, da jo je odkril 10. avgusta, na dan svetega Lovrenca. Njeno indijansko mohavško ime pomeni 'Velika vodna pot'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost