eksonim:
Sanfranciški zaliv
Besedne oblike:
rodilnik: Sanfranciškega zaliva
pridevnik: sanfranciškozalivski
Izvirno ime:
izvirno ime: San Francisco Bay
jezik izvirnega imena: angleški
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: Baie de San Francisco
nem.: Bucht von San Francisco
špan.: Bahía de San Francisco
rus.: Zaliv San-Francisko
ital.: Baia di San Francisco
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: San Francisco-öböl
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: morski hidronim
celina, ocean: Tihi ocean
država, morje: 0
zemljepisna širina: 37° 42' 29" S
zemljepisna dolžina: 122° 16' 48" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: Sanfranciški zaliv
Razno:
etimologija: Čeprav izgleda, da je zaliv poimenovan po mestu, je v v bistvu ravno obratno, kar dokazuje geneza poimenovanja, saj je bil po svetem Frančišku Asiškem najprej poimenovan zaliv, kar je storil španski frančiškanski menih Junipero Serra (1713—1784), to pa je potrdila španska kopenska odprava leta 1769, leta 1776 pa je bil tu ustanovljen španski frančiškanski misijon. Pa vendar naj bi že leta 1578 tu plul angleški pomorščak Francis Drake (1540—1596) in zaliv poimenoval Port St. Francis, deloma po sebi, deloma po svojem osebnem zavetniku svetem Frančišku.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost