eksonim: Severovzhodna dežela

Besedne oblike:
rodilnik: Severovzhodne dežele
pridevnik: severovzhodnodeželski

Izvirno ime:
izvirno ime: Nordaustlandet
jezik izvirnega imena: norveški

Prevodi eksonima:

angl.: enako originalnemu imenu North East Land
fran.: enako originalnemu imenu
nem.: Nordostland
špan.: enako originalnemu imenu Tierra del Nordeste
rus.: Severo-Vostočnaja Zemlja
ital.: enako originalnemu imenu
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Északkeleti-föld

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Evropa
država, morje: Norveška
zemljepisna širina: 79° 48' 24" S
zemljepisna dolžina: 22° 39' 16" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Severovzhodna zemlja
Atlas 2000 (1997):
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005):
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo:

Razno:
etimologija: Prvo poimenovanje (nizozemsko) svalbardskega otoka Oostlandt ('Vzhodna dežela') je iz leta 1662, na prav tako nizozemskem zemljevidu iz leta 1710 pa se prvič pojavi zapis Het Noord Ooster Land ('Severovzhodna dežela').
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek