eksonim: Simferopol

Besedne oblike:
rodilnik: Simferopolja
pridevnik: asimferopoljski

Izvirno ime:
izvirno ime: Simferopol'/Aqmescit
jezik izvirnega imena: ukrajinski/krimski tatarski

Prevodi eksonima:

angl.: Simferopol
fran.: Simferopol
nem.: Simferopol
špan.: Simferópol
rus.: enako originalnemu imenu
ital.: Simferopoli
hrv.: Simferopolj/Simferopol
madž.: Szimferopol

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Evropa
država, morje: Ukrajina
zemljepisna širina: 44° 56' 54" S
zemljepisna dolžina: 34° 6' 1" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: opuščanje posebnih črkovnih, naglasnih in diakritičnih znamenj
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Simferopolj
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941): Simferopol
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Simferopol
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Simferopol
Atlas 2000 (1997):
Monde Neuf (2003): Simferopol
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Simferopol
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo:

Razno:
etimologija: Mesto, ki so ga v 17. stoletju ustanovili Krimski Tatari, se je najprej imenovalo Aqmescit, kar pomeni 'Bela mošeja', zdajšnje ime pa je iz leta 1783, ko je Krim pripadel Rusiji in ima po takratnem slogu poimenovanja ime grškega porekla v pomenu 'Prikladno mesto', kar je zloženka besed sumpherōn v pomenu 'uporaben, pridobiten' in polis v pomenu 'mesto', ime pa se nanaša na načrte, ki so ga predvideli kot živahno trgovsko središče.
opombe:



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek