eksonim:
Sveti Jožef
Besedne oblike:
rodilnik: Svetega Jožefa
pridevnik: svetojožefski
Izvirno ime:
izvirno ime: San José
jezik izvirnega imena: španski
Prevodi eksonima:
angl.: enako originalnemu imenu
fran.: enako originalnemu imenu
nem.: enako originalnemu imenu
špan.: izvirno ime
rus.: San-Hose
ital.: enako originalnemu imenu
hrv.: enako originalnemu imenu
madž.: enako originalnemu imenu
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Srednja Amerika
država, morje: Kostarika
zemljepisna širina: 9° 56' 0" S
zemljepisna dolžina: 84° 5' 0" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: neprimerna raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Sveti Jožef
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: –
Razno:
etimologija: Leta 1736 ustanovljeno mesto se je najprej imenovalo Villa Nueva, po naše 'Novo mesto', pozneje pa so ga poimenovali po svetniku svetem Jožefu, vendar razlog za spremembo imena ni znan.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost