eksonim:
Tonkin
Besedne oblike:
rodilnik: Tonkina
pridevnik: tonkinški
Izvirno ime:
izvirno ime: Bắc Kỳ/Bắc Bộ/Drang-ngaï
jezik izvirnega imena: vietnamski/kitajski
Prevodi eksonima:
angl.: Tonkin/Tongkin/Tonquin/Tongking
fran.: Tonkin/Tongkin/Tong-king
nem.: Tonkin/Tonking
špan.: Tonkín/Tonkin/Tonquín
rus.: Bakbo
ital.: Tonchino
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: ni znano ali ne obstaja
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naravna pokrajina/zgodovinska upravna enota
celina, ocean: Azija
država, morje: Vietnam
zemljepisna širina: 22° 4' 40" S
zemljepisna dolžina: 105° 26' 57" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: prevzeto drugotno originalno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Tonking
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): Tongking
De Agostinijev šolski atlas (1941): Tongking
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Tonkin
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Tonkin
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): Tonkin
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Tonking
Veliki atlas sveta (2005): Tonkin
Drugo: –
Razno:
etimologija: Vietnamsko ime Bắc Kỳ pomeni 'Severna pokrajina', ime Bắc Bộ 'Severna meja', ime Tonkin pa pomeni 'Vzhodna prestolnica' in se nanaša na prestolnico nekdanjega protektorata in zdaj države Vietnam Hanoj.
opombe: Pokrajina Tonkin je bila francoski protektorat.
Dostopnost
Dostopnost