eksonim:
Valdajsko višavje
Besedne oblike:
rodilnik: Valdajskega višavja
pridevnik: valdajskovišavski
Izvirno ime:
izvirno ime: Valdajskaja vozvyšennost'
jezik izvirnega imena: ruski
Prevodi eksonima:
angl.: Valdai Hills
fran.: Collines de Valdaï/Plateau de Valdaï
nem.: Waldaihöhen
špan.: Meseta de Valdái/Colinas de Valdái
rus.: izvirno ime
ital.: Rialto del Valdaj
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Valdaj-hátság
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenska reliefna oblika
celina, ocean: Evropa
država, morje: Rusija
zemljepisna širina: 56° 39' 15" S
zemljepisna dolžina: 33° 0' 34" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Valdaj/Valdajske višine
Orožnov šolski atlas (1902): Valdaj
De Agostinijev šolski atlas (1941): Valdaj/Valdajska višina
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Valdajskaja vozvišenost
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Valdajsko višavje
Atlas 2000 (1997): Valdajsko višavje
Monde Neuf (2003): Valdajska plošča/Valdajska višina
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Valdajsko višavje
Veliki atlas sveta (2005): Valdajsko višavje
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime Valdaj v pomenu 'Gričevje' je ugro-finskega izvora in je sestavljeno iz korenske prvine vara- ali varje v pomenu 'griči' in izraza valda v pomenu 'pokrajina'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost