eksonim:
Variskično gorstvo
Besedne oblike:
rodilnik: Variskičnega gorstva
pridevnik: variskičnogorski
Izvirno ime:
izvirno ime: Hercynian mountain belt/Variscides
jezik izvirnega imena: angleški
Prevodi eksonima:
angl.: Hercynian mountain belt/Variscides
fran.: Chaîne hercynienne
nem.: Variszische Gebirge/Varisziden
špan.: Orogenia hercínica/Orogenia varisca
rus.: Gercinskaja skladčatost'/Variscijskaja skladčatost'
ital.: Catena Ercinica/Catena Varisica
hrv.: ni znano ali ne obstaja
madž.: Variszkuszi hegységrendszer
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenska reliefna oblika
celina, ocean: Evropa
država, morje: Francija/Nemčija/Češka
zemljepisna širina: 48° 24' 2" S
zemljepisna dolžina: 8° 13' 50" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: Hercinsko gorstvo
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Variskično gorstvo
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: Hercinsko gorstvo
Razno:
etimologija: Ime Variskično gorstvo izhaja iz srednjeveškega latinskega pokrajinskega imena Variscia, kjer je domovalo germansko pleme Variski, ime Hercinsko gorstvo pa iz imena Hercynia silva oziroma Hercinski gozd, ki ima verjetno izvor v keltskem izrazu gabros v pomenu 'kozorog' ali pa v keltski korenski prvini erchynn v pomenu 'visok, dvignjen'.
opombe: Imeni se nanašata na nemška sredogorja severno od Donave in vzhodno od Rena.
Dostopnost
Dostopnost