eksonim:
Velika Britanija
Besedne oblike:
rodilnik: Velike Britanije
pridevnik: velikobritanski
Izvirno ime:
izvirno ime: Great Britain/Breatainn Mhòr/Prydain Fawr
jezik izvirnega imena: angleški/škotski gelski/valižanski
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: Grande-Bretagne
nem.: Großbritannien
špan.: Gran Bretaña
rus.: Velikobritanija
ital.: Gran Bretagna
hrv.: Velika Britanija
madž.: Brit-sziget
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Evropa
država, morje: Združeno kraljestvo
zemljepisna širina: 54° 39' 26" S
zemljepisna dolžina: 2° 17' 15" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim: Otok
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): Velikobritansko
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Velika Britanija
Atlas 2000 (1997): Velika Britanija
Monde Neuf (2003): Velika Britanija
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Velika Britanija
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: –
Razno:
etimologija: Otok je poimenovan po avtohtonih keltskih prebivalcih Britih, katerih ime so Grki v 4. stoletju pr. n. št. zabeležili kot Pritttanoi, kar naj bi pomenilo 'Poslikano ljudstvo, Tetovirano ljudstvo' in se je nanašalo na njihov običaj tetoviranja, ki je bil živ skozi celotno antiko. Rimsko ime otoka je bilo Bitannia in je bilo pozneje prirejeno v Great Britain, za razliko od imena Little Britain ('Mala Britanija'), s katerim so označevali Bretanjo na severozahodu zdajšnje Francije.
opombe: Ime Velika Britanija se v številnih jezikih ne preveč ustrezno uporablja kot sopomenka za državo Združeno kraljestvo.
Dostopnost
Dostopnost