eksonim:
Veliki tektonski jarek
Besedne oblike:
rodilnik: Velikega tektonskega jarka
pridevnik: velikotektonskojarški
Izvirno ime:
izvirno ime: Great Rift Valley
jezik izvirnega imena: angleški
Prevodi eksonima:
angl.: Great Rift Valley
fran.: Vallée du grand rift/Vallée du rift africain
nem.: Große Afrikanische Grabenbruch
špan.: Gran Valle del Rift
rus.: Vostočno-Afrikanskaja riftovaja dolina
ital.: Grande Fossa Tettonica
hrv.: Dolina velike rasjeline
madž.: Nagy-hasadékvölgy
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenska reliefna oblika
celina, ocean: Afrika
država, morje: 0
zemljepisna širina: 8° 33' 16" S
zemljepisna dolžina: 39° 12' 3" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Veliki tektonski jarek
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): Veliki tektonski jarek
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): Veliki tektonski jarek
Drugo: –
Razno:
etimologija: Sistem tektonskih jarkov sredi in v vzhodnem delu afriške celine, od koder se prek Rdečega morja vleče na Bližnji vzhod v dolino z Mrtvim morjem, reko Jordan in Galilejskim jezerom, je proti koncu 19. stoletja poimenoval britanski raziskovalec John Walter Gregory (1864—1932).
opombe: Njegova glavna sestavna dela v Afriki sta Srednjeafriški in Vzhodnoafriški tektonski jarek.