eksonim:
Zlata horda
Besedne oblike:
rodilnik: Zlate horde
pridevnik: zlatohordski
Izvirno ime:
izvirno ime: Altan Ord/Altın Urda
jezik izvirnega imena: mongolski/tatarski
Prevodi eksonima:
angl.: Golden Horde/Kipchak Khanate
fran.: Horde d'Or/Khanat de Kiptchak
nem.: Goldene Horde
špan.: Horda de Oro/Horda Dorada
rus.: Zolotaja Orda/kanat Kipčak
ital.: Khanato dell'Orda d'Oro/Khanato Kipchak
hrv.: Zlatna Horda
madž.: Arany Horda
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: zgodovinska upravna enota
celina, ocean: Evropa/Azija
država, morje: Rusija/Kazahstan
zemljepisna širina: 49° 0' 0" S
zemljepisna dolžina: 58° 0' 0" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): –
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: Zlata horda
Razno:
etimologija: Ime nekoč ene največjih držav sveta ni povsem jasno. Izraz zlata se nanaša še na dve krili, Modro hordo na zahodu in Belo hordo na vzhodu, izraz horda pa je izvorno mongolska beseda v pomenu 'vojaški tabor'. Izraz zlat bi lahko izhajal tudi iz slovanskega okolja, saj so Slovani z njim označevali veliko bogastvo države, lahko pa bi se nanašal tudi na zlati šotor njenega poveljnika, kana Batuja.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost