eksonim:
Ženevsko jezero
Besedne oblike:
rodilnik: Ženevskega jezera
pridevnik: ženevskojezerski
Izvirno ime:
izvirno ime: Lac Léman/Lac de Genève
jezik izvirnega imena: francoski
Prevodi eksonima:
angl.: Lake Geneva/Lake Léman
fran.: izvirno ime
nem.: Genfersee/Genfer See
špan.: lago Lemán/Lago de Ginebra
rus.: Ženevskoe ozero
ital.: Lago Lemano/Lago di Ginevra
hrv.: Ženevsko jezero
madž.: Genfi-tó
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenski hidronim
celina, ocean: Evropa
država, morje: Švica/Francija
zemljepisna širina: 46° 27' 0" S
zemljepisna dolžina: 6° 31' 58" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Genevsko Jezero
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): Ženevsko jezero
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Ženevsko jezero
Atlas 2000 (1997): Ženevsko jezero
Monde Neuf (2003): Ženevsko jezero
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Ženevsko jezero
Veliki atlas sveta (2005): Ženevsko jezero
Drugo: –
Razno:
etimologija: Pogostejše od francoskih imen se je razvilo iz najstarejšega zabeleženega zapisa imena, latinskega Lacus Lemanus, ki je pozneje prek Lacus Lausonius postalo tudi Lac de Lausanne ('Lozansko jezero'). Nemško in slovensko poimenovanje jezera se nanaša na Ženevo, ki stoji na njegovem jugozahodnem koncu.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost